キャリーはマンガ店の店主で、自分もマンガを描いているウェイドというオタク青年と知りあう。このウェイド、人はいいのだが精神年齢は10代でとまったままの大人子供。しばらくつきあうが、キャリーも見限る。サマンサは13才の大金持ちの娘ジェニーのパーティーを企画。このジェニーと、とりまきの少女達、たかだか13才でブランドものの服に身をかため、話題といえば男がどーしたファッションがどーした…さすがのサマンサもショックを受ける。シャーロットはトレイが、エロ雑誌を見てオナニーをやっている現場を目撃してしまう。ミランダは歯の矯正器具・ブレースをはめる。