晴れてサンの側室になったソンヨン。王の側室としての教育も順調に進んでいるが、恵慶宮（ヘギョングン）だけは頑なにソンヨンを側室として認めようとしない。ソンヨンは毎日恵慶宮にあいさつに訪れるが、そのたびに無下に追い返されてしまう。