チョボクを見送ったオッポク。急いで掌隷院（チャンネウォン）に向かうのだが、そこには変わり果てた仲間の姿が。全てを悟ったオッポクは銃を背に宮殿へ向かう。一方、清に向かうため一路、江華島（カンファド）に急ぐ一行。