住み込みの家庭教師として採用されたダンダン。子どもたちの面倒を見ながら仕事に慣れようとするも、なかなかうまくいかず苦戦する。ある夜、雷の音が怖くて泣いているセジョンを見つけたダンダンは自分の部屋で一緒に寝てあげることに。しかし、ヨングクはセジョンがいなくなったと勘違いし大騒ぎになる。一方、ヨングクはサラの仕事ぶりを評価し事務的に食事に誘うも、サラはヨングクが自分に関心があると勘違いし有頂天になる。