レッドはチームに、ある秘密会議についての情報を与える。それは、FBIに協力していると噂されるレッドに制裁を加えるため、世界的な犯罪組織のボスたちが集まる会議だった。一方リズは捜査には加われるものの、捜査官の身分を剥奪され現場には出られなくなっていた。