ナロは脅されていることをソアに隠したまま、二人の距離は着実に縮まっていく。ジェヒはジョンフの計らいで久々にボムジンと話し、初めて真実を知った。マンジョンと仲直りしたファクセは、決意も新たにサムグァンハウスに帰ってくる。同じ頃、陰ながらビッチェウンを見守っていたピロンは、恐る恐る娘に声をかける。