救疾幕から脱出したホンは自ら役所に出頭し、身の潔白を証明したいと申し出る。そこへキム・ウンリョルとチョン・ホンスが調査官として済州に赴任し、彼らの計らいで自分が平民の娘であることを証明する戸籍を探し求めるホン。それを知ったカン・ユジは先回りして戸籍を持ち出し、戸籍を渡す代わりに自分の女になれと迫る。やっとのことで戸籍を手に入れたホンはウンリョルを訪ね、自分の母親が記載された台帳を見せると...。