力のことで目立ちたくないスヨンだが、思いがけず脅迫電話の犯人に出くわしてしまい、捕まえるべきか葛藤する。ヨルムは暴言を吐いた謝罪も兼ねてスヨンに昼食を差し入れるが、不注意でスヨンの右手に熱湯をかけてしまい...。会社を辞める決心をしたスヨンだったがヤン･ソグンに説得されＴ２へ異動する。同じくＴ２へ異動したヨルムは、天敵であるイ･ウテクとソ･イヌに再会し絶望する。