ポッサムに出かけたバウは、一杯飲んだ相棒チュンベのいい加減な案内で屋敷に忍び込みスギョンをさらう。しかし、依頼人が急死してやむをえず自宅にスギョンを連れ帰ったバウは、チャドルから彼女の正体を聞いて驚愕する。一方、翁主がさらわれたことで、イチョムの屋敷は大騒ぎに。そんな中、イチョムは王・光海君（クァンヘグン）からスギョンに会いたいと言われ...。