サンの元を訪れた元成公主は、リンと共に逃げるよう告げる。しかし追っ手に捕まってしまう。ウォンは禁足令が下っているにもかかわらず、投獄されているサンを訪ねる。元に送られる覚悟をしたサンは、ウォンに感謝と別れの言葉を伝える。ウォンはなんとかサンを救おうと、元の使臣団の帰国が迫る中、知恵を絞る。一方、元成公主は使臣団のための宴の準備を始めていた。ウォンとリンが元成公主のもとに出向くと、そこには...。