ジンテクはピルスンを養子に迎えたい思いを強めるが、本人に断られてしまう。一方、エギョはスヨンとソニョンが結託してＡＰＰを乗っ取ろうとしていると疑い、コバン食堂へ乗り込む。養子縁組の話を聞いたソニョンは、スヨンたちがピルスンを奪うつもりだと激怒する。そんな中、ジヨンは枕営業の真相を探るため疑惑のホテルを訪れ、そこでピルスンと再会。彼はジヨンが記憶を完全に取り戻したことに気付く。